Kiilto Kirjo 可生物降解洗衣液 草地香 720 ml

描述(description): 芬兰本土产品，100%可生物降解的Kiilto Kirjo洗衣液“Niitty”可在30至95摄氏度的温度下高效清洗衣物。适用于手洗和机洗，也可直接作为去污剂用于织物，保持颜色鲜艳明亮。受芬兰自然启发的温和春日草地香氛让洗衣过程更加愉悦。产品采用100%易生物降解且超过90%植物来源的配方，以及由100%回收塑料制成、可再次回收的瓶身，最大限度减少洗衣对环境的影响。该产品荣获北欧白天鹅生态标签，确保其环境影响已得到评估，产品对使用者安全且经证明有效。不含色素，纯素配方。不适用于羊毛和丝绸。
Kotimainen, 100 % biohajoava Kiilto Kirjo pyykinpesuneste Niitty pesee vaatteet tehokkaasti jo 30 asteen lämpötilassa aina 95 asteeseen asti. Soveltuu käsin- ja konepesuun sekä tahranpoistajana suoraan tekstiilille pitäen värit kirkkaina. Suomalaisen luonnon inspiroima mieto keväisen Niityn tuoksu tekee pyykinpesusta miellyttävää. Tuotteen 100 % helposti biohajoava ja yli 90 % kasviperäinen koostumus sekä 100 % kierrätysmuovista valmistettu, uudelleen kierrätettävä pullo minimoivat pyykinpesun ympäristökuormituksen. Tuotteelle myönnetty Joutsenmerkki takaa, että tuotteen ympäristövaikutukset on arvioitu, tuote on käyttäjälleen turvallinen ja tutkitusti tehokas. Väriaineeton ja vegaaninen. Ei sovellu villalle ja silkille.

原料(Ainesosat): 5-15% 阴离子表面活性剂，非离子表面活性剂。低于5%：聚羧酸盐、皂基。另含：酶（枯草杆菌蛋白酶、淀粉酶、果胶酶）、香精、苯氧乙醇。
5-15 % Anionisia tensidejä, Ionittomia tensidejä. Alle 5 %: Polykarboksylaattia, Saippuaa. Sisältää myös: Entsyymejä (subtilisiini, amylaasi, pektinaasi), Hajustetta, PHENOXYETHANOL

使用说明(Käyttöohje): 用瓶盖将洗涤剂倒入洗涤剂盒，或使用洗衣球。预洗时将洗涤剂投入预洗盒中。请遵循纺织品的洗涤标识和说明。洗衣后请洗手。不适用于羊毛和丝绸。 机洗： 4-5公斤 软水40毫升，中硬水50毫升，硬水60毫升。 手洗： 软水20毫升/10升，中硬水25毫升/10升，硬水30毫升/10升 一瓶盖约40毫升。 芬兰的水通常为软水。如果衣物非常脏，请增加1/4的用量。如果衣物只是轻微脏污，请减少1/3的用量。
Annostele tulpalla pesuainelokeroon tai käytä pesupalloa. Esipesussa annostele aine annostelulokeroon. Noudata tekstiilien pesumerkintöjä ja -ohjeita. Pese kädet pyykinpesun jälkeen. Ei sovellu villalle ja silkille. Konepesu: 4-5kg Pehmeä vesi 40 ml, Keskikova vesi 50 ml, Kova vesi 60 ml. Käsinpesu: Pehmeä vesi 20 ml/10L, Keskikova vesi 25 ml/10L, Kova vesi 30 ml/10L Yksi tulpallinen on n. 40 ml. Suomessa vesi on yleensä pehmeää. Lisää annostelua 1/4 jos pyykki on hyvin likaista. Vähennä annostelua 1/3 jos pyykki on vain hieman likaista.

安全信息(Turvallisuustiedot): {'__typename': 'SafetyInformation', 'caption': '警告', 'dangerClauses': [{'__typename': 'SafetyInformationClause', 'code': 'H319', 'text': 'H319 严重刺激眼睛'}], 'safetyClauses': [{'__typename': 'SafetyInformationClause', 'code': 'P102', 'text': '(P102) 请存放在儿童接触不到的地方。'}, {'__typename': 'SafetyInformationClause', 'code': 'P280', 'text': '(P280) 戴防护手套/穿防护服/戴防护眼罩/戴防护面罩。'}, {'__typename': 'SafetyInformationClause', 'code': 'P305+P351+P338', 'text': '(P305+P351+P338) 如进入眼睛：用水小心冲洗几分钟。如戴隐形眼镜且可方便取出，取出隐形眼镜。继续冲洗。'}, {'__typename': 'SafetyInformationClause', 'code': 'P337+P313', 'text': '(P337+P313) 如眼睛刺激持续：求医/就诊。'}], 'warningSymbols': [{'__typename': 'WarningSymbol', 'code': 'GHS07', 'description': '健康危害/对臭氧层有害'}]}
{'__typename': 'SafetyInformation', 'caption': 'Varoitus', 'dangerClauses': [{'__typename': 'SafetyInformationClause', 'code': 'H319', 'text': 'H319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä'}], 'safetyClauses': [{'__typename': 'SafetyInformationClause', 'code': 'P102', 'text': '(P102) Säilytä lasten ulottumattomissa.'}, {'__typename': 'SafetyInformationClause', 'code': 'P280', 'text': '(P280) Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta/kasvonsuojainta.'}, {'__typename': 'SafetyInformationClause', 'code': 'P305+P351+P338', 'text': '(P305+P351+P338) JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatkahuuhtomista.'}, {'__typename': 'SafetyInformationClause', 'code': 'P337+P313', 'text': '(P337+P313) Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin.'}], 'warningSymbols': [{'__typename': 'WarningSymbol', 'code': 'GHS07', 'description': 'terveysvaara/vaarallinen otsonikerrokselle'}]}