Fiskars 经典圆头指甲剪 10cm

描述(description): 标志性的橙色手柄 Classic 剪刀让创意变为现实，也助您轻松应对日常事务。可靠且高品质的 Classic 剪刀经久耐用，是少而精购物理念下的理想之选。 圆头指甲剪，长10厘米，专为安全修剪指甲而设计。刀刃剪裁理想，使用寿命极长。经精密研磨的耐用钢刃确保持久锋利。锋利刀刃与圆润尖端让指甲修剪既精准又安全。符合人体工学且抗冲击的手柄确保握持舒适。 芬兰制造，匠心工艺。所有剪刀均经手工精修与测试，以确保高品质。 凭借标志性设计、优质材料以及丰富的经验与专业技能，本剪刀享有独特而长达25年的质保。 陪伴您一生的剪刀——自1967年起。
Ikoniset, oranssikahvaiset Classic-sakset tekevät luovista ideoista totta, ja ne auttavat arjen askareissa. Luotettavat ja korkealaatuiset Classic-sakset palvelevat käytössä pitkään ja ovat hyvä valinta, kun haluat ostaa vähemmän mutta parempaa. Pyöreäkärkiset kynsisakset 10 cm on suunniteltu turvalliseen kynsienleikkuuseen. Ne tarjoavat ihanteellisen leikkaavan terän ja erittäin pitkän käyttöiän. Kestävät tarkkuushiotut terästerät takaavat pitkäkestoisen terävyyden. Terävät terät ja pyöristetyt kärjet tekevät kynsienleikkuusta tarkkaa ja turvallista. Ergonominen ja iskunkestävä kädensija takaa hyvän otteen. Valmistettu Suomessa rautaisella ammattitaidolla. Kaikki saksemme viimeistellään ja testataan käsin korkean laadun takaamiseksi. Ikonisen suunnittelun, laatumateriaalien sekä mittavan kokemuksemme ja ammattitaitomme ansiosta saksilla on ainutlaatuinen ja pitkä 25 vuoden takuu. Elämäsi sakset – jo vuodesta 1967.

使用说明(Käyttöohje): 定期使用Fiskars磨刀器磨刃，并偶尔为转轴处加注润滑油，可保持剪刀的剪切力。剪刀也应在每次使用后立即清洁、清洗并擦干。所有污垢都应清除。刀刃螺丝的松紧度可调节。
Säännöllinen teroitus Fiskarsin teroittimella ja nivelen öljyäminen silloin tällöin säilyttävät saksien leikkuutehon. Saksetkin kannattaa puhdistaa, pestä ja kuivata heti käytön jälkeen. Kaikki lika tulee poistaa. Terän ruuvin kireys on säädettävissä.